Δευτέρα, 25 Μαρτίου 2013

Zimbaria - Kalinifta

Εβώ πάντα σ’ εσένα πενσέω
γιατί σένα φσυχή μου `γαπώ
τσαι που πάω που σύρνω που στέω
στην καρδιά μου πάντα σένα βαστώ
Λαριλό...


Πέμπτη, 21 Μαρτίου 2013

Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες


  •  
    “Ένα σπουδαίο πνεύμα μας αποχαιρετά”

    Ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες έχει αποσυρθεί από τη δημόσια ζωή για λόγους υγείας: καρκίνος στους λεμφαδένες. Η κατάστασή του μοιάζει να επιδεινώνεται μέρα με τη μέρα. Η αποχαιρετιστήρια επιστολή που ακολουθεί εστάλη από τον συγγραφέα στους φίλους του :

    “Αν ο Θεός ξεχνούσε για μια στιγμή ότι είμαι μια μαριονέτα φτιαγμένη από κουρέλια και μου χάριζε ένα κομμάτι ζωή, ίσως δεν θα έλεγα όλα αυτά που σκέφτομαι, αλλά σίγουρα θα σκεφτόμουν όλα αυτά που λέω εδώ.

    Θα έδινα αξία στα πράγματα, όχι γι’ αυτό που αξίζουν, αλλά γι’ αυτό που σημαίνουν.

    Θα κοιμόμουν λίγο, θα ονειρευόμουν πιο πολύ, γιατί για κάθε λεπτό που κλείνουμε τα μάτια, χάνουμε εξήντα δευτερόλεπτα φως. Θα συνέχιζα όταν οι άλλοι σταματούσαν, θα ξυπνούσα όταν οι άλλοι κοιμόταν. Θα άκουγα όταν οι άλλοι μιλούσαν και πόσο θα απολάμβανα ένα ωραίο παγωτό σοκολάτα!


Δευτέρα, 18 Μαρτίου 2013

VENNIS MAK-Μανία παράφορη

Πυρακτωμένος θέλω νάσαι όταν μου μιλάς γιά αγάπη,
με ρίγος ν' αποκρίνεσαι όταν ουρλιάζει η αυλαία

της απόπειρας στου έρωτα το έγκλημα.

Δευτέρα, 11 Μαρτίου 2013

Diana Ross - When You Tell Me That You Love Me Live (1991)

To Be With You - Jamie O' Neal [with GREEK LYRICS]

Ο Έρως και η Ψυχή (Eros & Psyche)




Οι μύθοι που εμπλέκουν με τον έναν ή τον άλλο τρόπο τον θεό Έρωτα είναι πολλοί και παλιοί. Η ιστορία, όμως, του Έρωτα και της Ψυχής καταγράφηκε για πρώτη φορά από τον Λούκιο Απουλήιο, λατίνο συγγραφέα του 2ου μεταχριστιανικού αιώνα. Το βίντεο αυτό αποτελεί μια ελεύθερη και σύντομευμένη περίληψη της ιστορίας αυτής. Πλαισιώνεται από 19 έργα τέχνης διαφόρων εποχών με θέμα την ερωτική ιστορία των δύο ηρώων, πράγμα που δείχνει την απήχηση που είχε ο μύθος και στις εικαστικές τέχνες.

Το τραγούδι που το συνοδεύει είναι ένα από τα ομορφότερα ερωτικά τραγούδια:
Arno Elias - "El Corazon"

Έψαξα να σε βρω – Ερωτικό Ποίημα

Έψαξα να σε βρω

 

Έψαξα να βρω τα πιο όμορφα χρώματα…
και μάζεψα λουλούδια,
κοίταξα ώρες ατέλειωτες θάλασσες και ουρανό,
ηλιοβασιλέματα, ανατολή και τα πουλιά και το ουράνιο τόξο…
μα απ’όλα όσα αντίκρισα ένα με μάγεψε μονάχα…
το ωραιότερο γαλάζιο, το πιο βαθύ και φωτεινό…
το χρώμα των ματιών σου!



Κυριακή, 10 Μαρτίου 2013

Foreigner - I Want To Know What Love Is with lyrics

I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is
I know you can show me

Flashdance What A Feeling - Irene Cara Official Video

Take your pa*sion
And make it happen
Pictures come alive
Now I'm dancing through my life
What a feeling

Rednex Hold Me For A While lyrics.flv

So hold, hold me tonight
Before the morning takes you away

Λ. Μαχαιρίτσας - S. Adamo - Στο καφέ του χαμένου χρόνου

Au café du temps perdu j'allais retrouver la bande
Qui vous requinquait sur demande
Chaque fois qu'on n'y croyait plus
Au café du temps perdu j'allais

You Were Always On My Mind - Willie Nelson with lyrics

But you were always on my mind
You were always on my mind

Τρίτη, 5 Μαρτίου 2013

Schiller - I Feel You

silena's poetry and more...: Pablo Neruda - Σκυφτός στο δειλινό

silena's poetry and more...: 

Pablo Neruda - Σκυφτός στο δειλινό


 
 
 
 
 
 
 
 
painting by by Judy Mackey
*the usual click it's necessary
 
 
Σκυφτός στο δειλινό ρίχνω τα δίχτυα μου θλιμμένα
στα ωκεάνια μάτια σου.

Εκεί αποσύρεται και φλέγεται μέσα στην πιο ψηλή φωτιά
η μοναξιά μου που τινάζει τα χέρια της σα ναυαγός.
 
Κάνω σινιάλα κόκκινα στα μάτια σου που απουσιάζουν
και κυματίζουν σαν τη θάλασσα στα πόδια ενός φάρου.
 
Μόνο σκοτάδια κρύβεις μέσα σου, γυναίκα μακρινή, δική μου
κι από το βλέμμα σου αναδύεται καμιά φορά η ακτή του τρόμου.
 
Σκυφτός στο δειλινό ρίχνω τα δίχτυα μου τα θλιμμένα
σ' αυτή τη θάλασσα που αναταράζει τα ωκεάνεια μάτια σου.
 
Τα νυχτοπούλια ραμφίζουν τα πρώτα αστέρια
που σπινθηρίζουν όπως η ψυχή μου όταν σ' αγαπώ.
 
Καλπάζει η νύχτα στη φοράδα της τη σκοτεινή
σκορπίζοντας γαλάζια στάχυα πάνω στους αγρούς.
 
Από τη συλλογή "20 Poemas de amor y una cancion deseperada"

Μτφ. Τάκη Βαρβιτσιώτη
"Πάμπλο Νερούδα - Ποιήματα", έκδοση Νεφέλη 1982

Δευτέρα, 4 Μαρτίου 2013

Someone Who Believes In You - air supply

silena's poetry and more...: Αναγνωστάκης Μανώλης - ο ουρανός

silena's poetry and more...: 

Αναγνωστάκης Μανώλης - ο ουρανός


Πρῶτα νὰ πιάσω τὰ χέρια σου
Νὰ ψηλαφίσω τὸ σφυγμό σου

Ὕστερα νὰ πᾶμε μαζὶ στὸ δάσος
Ν᾿ ἀγκαλιάσουμε τὰ μεγάλα δέντρα
Ποὺ στὸν κάθε κορμὸ ἔχουμε χαράξει
Ἐδῶ καὶ χρόνια τὰ ἱερὰ ὀνόματα

Νὰ τὰ συλλαβίσουμε μαζὶ
Νὰ τὰ μετρήσουμε ἕνα-ἕνα
Μὲ τὰ μάτια ψηλὰ στὸν οὐρανὸ σὰν προσευχή.

Τὸ δικό μας τὸ δάσος δὲν τὸ κρύβει ὁ οὐρανός.
Δὲν περνοῦν ἀπὸ δῶ ξυλοκόποι.

silena's poetry and more...: Χατζόπουλος Θανάσης - τα Θεοφάνεια του έρωτα

silena's poetry and more...: 

Χατζόπουλος Θανάσης - τα Θεοφάνεια του έρωτα



Η θάλασσα της Αίγινας κυματίζοντας ως
Το υγρό δωμάτιο σ’ έπαιρνε
Πάλλουσα στο βάθος του χειμώνα
Σε βάπτιζε στα είδωλα του βυθού
Και τ’ ουρανού στο τζάμι

Βούτηξα μες στον ίσκιο σου
Σ’ αγκάλιασα την ώρα π’ ακουμπούσες μαλακά
Ανάμεσα σε φύκια κι ανεμώνες

Αναδυθήκαμε απ’ τα λευκά σεντόνια κι ωραίοι
Δρασκελίζοντας την πύλη με το φως
Αναληφθήκαμε
Μέσ’ απ’ τη σύσσωμη σιωπή του θαύματος
Προς τα ουράνια σχήματα του χειμώνα

silena's poetry and more...: έμεινα μόνο και σε κοίταζα - Cesare Pavese

silena's poetry and more...: έμεινα μόνο και σε κοίταζα - Cesare Pavese:

έμεινα μόνο και σε κοίταζα - Cesare Pavese


Έμεινα μόνο και σε κοίταζα..
στις πιό όμορφες στιγμές σου,
χωρίς να σου μιλήσω ποτέ..
Αλλά η ψυχή μου δεν αντέχει
κάτω από τον ίσκιο της μορφής σου
δεν βρίσκω πιά ηρεμία...
μ'αυτή τη άγρια ανατριχίλα.

Και δεν μπορώ να σου μιλήσω
ούτε καν' να σε πλησιάσω.....
θα χαθούν όλα μου τα όνειρα.
Ω! πόσο φοβερό είναι το τρέμουλο
που νοιώθω μέσα μου απόψε
δεν θα σε γνωρίσω ποτέ...

Τι θα συμβεί στη φτωχή καρδιά μου
αν το αίμα μου προσκρούσει
στη εξαίσια υπεροχή σου.
Αισθάνομαι να σβήνω..
Τι τρελός ίλιγγος..
Τι εξασθενισμένοι σφιγμοί
Τι κραυγές επιθυμίας και εξάντλησης
θα μου χάριζε η αλήθεια σου;

Όμως εγώ δεν τολμώ να σου μιλήσω
κι ούτε καν να σε πλησιάσω
στις πιό όμορφες στιγμές σου.
Έμεινα πάντα, μόνο να σε κοιτάζω
πάντα μονάχα.. να σ'ονειρεύομαι.

Μεταφρ. Lunapiena